Si votre moteur de recherche vous a amené ici directement retrouvez la racine du site ici

Avertissement
Lorsque l'on est un professionnel de la pédagogie et que l'on s'applique à baser son enseignement sur la compréhension en évitant l'aspect "cliquez ici sans comprendre" que peut représenter l'enseignement d'un logiciel, ce genre de fiche pratique parait strictement à proscrire. Le bon sens du lecteur est ici mis à contribution: ces fiches doivent être utilisées avec parcimonie et considérées comme de simples aides pour la mémoire. Il est déconseillé d'utiliser ces fiches sans avoir fait la démarche de compréhension préalable que vous proposent toutes les autres pages et vidéos de ce site.

Utiliser les fonctions audio

Préparation matérielle et Windows

Brancher la carte son et installer son pilote ASIO pour Windows (voir manuel de la carte son)

S'assurer que Windows n'exploite pas cette carte pour les sons système. En effet même si la carte son est multi-clients, elle est rarement multi-fréquences (l'horloge est unique). En conséquence, un son système de Windows à 32kHz fera "décrocher" une carte son utilisée par ailleurs en 44.1kHz. Cette vérification se fait dans le panneau de configuration de Windows : sons et périphériques audio : onglet audio

Rejoignons maintenant le logiciel Cubase SX

Dans le menu : Devices/Devices Setup cliquer sur VSTaudiobay

Choisir le pilote Asio nouvellement apparu du fait de l'installation de la carte son et de son pilote Asio. Il est très important de noter que le choix de Asio Direct X ou Asio Multimedia n'est en rien un vrai fonctionnement Asio. Les performances seront très dégradées et la latence élevée.

Visitons les paramètres de la carte son en cliquant dans cette même fenêtre sur le nom de la carte son

En cliquant ensuite sur le bouton control pannel, le panneau de contrôle de la carte s'ouvre. Ce panneau est spécifique à chaque carte son et est fourni par le pilote de cette carte. Dans ce panneau : régler l'horloge sur master, la latence sur une valeur moyenne (512 de tampon ou 12 ms - selon le mode d'expression de la valeur), choisir la fréquence d'échantillonnage souhaitée ainsi qu'éventuellement la valeur de quantification (16,24 ou 32 bits). Sur la plupart des cartes sons, ces deux derniers réglages (fréquence et quantification) peuvent être télécommandés par le projet de cubase. Cependant quelques cartes son ont un pilote mal écrit ou même parfois un bouton physique pour choisir ces valeurs. Dans d'autres cas il faut même choisir un pilote de carte différent selon la valeur de quantification que l'on souhaite (US122 Tascam) . Pour la majorité des cartes, ces réglages seront simplement changés par les choix faits dans le "project setup" de Cubase.

Nouveau projet

Nous pouvons maintenant fermer toutes ces fenêtres et créer un nouveau projet Cubase : menu file/new project/...empty. A la demande du logiciel nous devons maintenant choisir un répertoire de travail. Il est très important de choisir ou créer un répertoire distinct pour chaque projet afin d'éviter que les fichiers audios créés par chaque projet soient mélangés, rendant ainsi les opérations de rangement de disque dur plus compliquées par la suite.

VST CONNECTIONS : les connexions audio du logiciel

Ouvrons le menu Devices/Vst connections puis sur l'onglet inputs de la fenêtre :

Nous devons avoir ici au moins un bus d'entrée stéréo . Ce ou ces bus d'entrée apparaîtront par la suite dans la table de mixage de Cubase

Cliquons maintenant sur l'onglet Outputs de cette même fenêtre.

Nous devons disposer d'au moins un bus stéréo de sortie (voir ci-dessus)

Les sorties paramétrées ici provoqueront l'apparition des faders correspondants dans la table de mixage du logiciel.

Nous pouvons aussi composer un ensemble de bus et de child bus pour des configurations plus complexes : mixage multicanal par exemple

Le fader audition observé à droite des faders de master correspond au choix de sortie effectué sous l'onglet studio de la fenêtre vst connections. Les bus utilisés ici décideront des sorties utilisées pour l'écoute du métronome, de l'édition audio (dans l'éditeur audio) etc...

Setup project

Ouvrons maintenant le menu Project/setup

Nous devons régler :

la fréquence d'échantillonnage (le choix effectué ici doit se refléter dans le panneau de commande de la carte son comme indiqué plus haut).

La valeur de quantification

Et le type de fichiers généré (choisissez wave file à moins d'avoir une raison certaine de faire un autre choix).

Une première piste audio

Créez maintenant une piste audio dans la fenêtre project : menu project/add track/audio

Le logiciel vous demande de choisir entre mono ou stéréo : si votre source est mono, choisissez mono (un micro par exemple), si votre source est stéréo choisissez stéréo. Quelque soit votre choix, ce que vous aurez enregistré sera audible sur le bus stéréo (les deux canaux) de sortie.

Au niveau de l'inspecteur de piste sélectionnez l'entrée ou la paire d'entrées ou encore le canal d'une paire d'entrées comme source d'enregistrement.

Au niveau de l'inspecteur de piste, choisissez la sortie par laquelle vous souhaitez que les segments audio en regard de cette piste soient entendus.

Enfin prêts

Ouvrez le mixer et observez que si tout se passe bien, lorsque vous émettez un signal audio, le vumètre de la tranche audio correspondant à l'entrée audio s'agite.

C'est le moment de régler le niveau d'entrée : le niveau d'entrée audio ne se règle pas dans le logiciel mais au niveau des réglages du préampli micro intégré à la carte son ou en amont de la carte son.

Enregistrons

Vous pouvez enfin cliquer sur record et enregistrer.

Le logiciel écrit un fichier sur le disque dur (dans un sous répertoire "audio" du répertoire choisi lors de la création du projet, représente un segment sur la piste et calcule un fichier de crête - peak- (stocké dans le dossier images du répertoire choisi lors de la création du projet) qui représente la forme d'onde du signal enregistré.

Vous pouvez faire Stop, ramener le curseur au début et écouter votre enregistrement.

Que reste-t-il à savoir faire ?

Il vous reste à savoir entendre ce qui entre dans la carte son lorsque vous enregistrez. Cette fonctionnalité se nomme monitoring. Vous trouverez plusieurs articles traitant de cette question, ainsi que plusieurs réponses dans le forum.

Bernard Rétif - mars 2006